第二屆安仁雙年展喚起當(dāng)代對(duì)話(huà)
來(lái)源:瀚望藝術(shù)網(wǎng) 發(fā)布時(shí)間:2019-10-16 10:36:00
閱讀:6278

安仁古鎮(zhèn)街景
全球化進(jìn)程中,文化和經(jīng)濟(jì)成為了空間生產(chǎn)的導(dǎo)向力量,空間掙脫了原先單一的幾何學(xué)范式。在一個(gè)單一的封閉的空間內(nèi)試圖展示不同歷史和不同地域的文化藝術(shù),將文化發(fā)展的宏大敘事和歷史脈絡(luò)融入其自身的空間敘事,這個(gè)空間就多了一層時(shí)間維度的敘事體驗(yàn),這就是——"異托邦"。它和"烏托邦"、"反烏托邦"不同的是,它真實(shí)存在。10月12日它就在安仁華僑城創(chuàng)意文化園!
全球化進(jìn)程中,文化和經(jīng)濟(jì)成為了空間生產(chǎn)的導(dǎo)向力量,空間掙脫了原先單一的幾何學(xué)范式。在一個(gè)單一的封閉的空間內(nèi)試圖展示不同歷史和不同地域的文化藝術(shù),將文化發(fā)展的宏大敘事和歷史脈絡(luò)融入其自身的空間敘事,這個(gè)空間就多了一層時(shí)間維度的敘事體驗(yàn),這就是——"異托邦"。它和"烏托邦"、"反烏托邦"不同的是,它真實(shí)存在。10月12日它就在安仁華僑城創(chuàng)意文化園!

安仁華僑城文化創(chuàng)意園
2019年10月12日,第二屆安仁雙年展"共同的神話(huà)(A CONFRONTATION OF IDEALS)"即將在成都安仁拉開(kāi)帷幕,并將持續(xù)至2020年2月12日。雙年展這種大型的公眾展覽是時(shí)代的產(chǎn)物,在雙年展上我們會(huì)不可避免的遭遇并碰撞的一切:藝術(shù)、藝術(shù)家、策展人、藝術(shù)機(jī)構(gòu)、參觀(guān)者、文化政策、市場(chǎng)、公眾范圍、特殊場(chǎng)合、旅游業(yè)和城市標(biāo)簽。
2019年10月12日,第二屆安仁雙年展"共同的神話(huà)(A CONFRONTATION OF IDEALS)"即將在成都安仁拉開(kāi)帷幕,并將持續(xù)至2020年2月12日。雙年展這種大型的公眾展覽是時(shí)代的產(chǎn)物,在雙年展上我們會(huì)不可避免的遭遇并碰撞的一切:藝術(shù)、藝術(shù)家、策展人、藝術(shù)機(jī)構(gòu)、參觀(guān)者、文化政策、市場(chǎng)、公眾范圍、特殊場(chǎng)合、旅游業(yè)和城市標(biāo)簽。

第二屆安仁雙年展新聞發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng)

第二屆安仁雙年展展館外景
安仁,中國(guó)唯一以文博立鎮(zhèn)的博物館小鎮(zhèn)。安仁是舊的但又有新的、它傳統(tǒng)且當(dāng)代。"安仁雙年展"始創(chuàng)于2017年,是華僑城進(jìn)入安仁以來(lái)在文化藝術(shù)領(lǐng)域的第一個(gè)國(guó)際品牌活動(dòng),也是華僑城集團(tuán)"文化+旅游+城鎮(zhèn)化"思路的現(xiàn)實(shí)實(shí)踐。它不僅是一場(chǎng)國(guó)際級(jí)別的藝術(shù)盛宴,也不止是一個(gè)多國(guó)多樣藝術(shù)展示與交流的學(xué)術(shù)平臺(tái),它更是安仁華僑城致力發(fā)展安仁古鎮(zhèn)藝術(shù)決心的一個(gè)重要開(kāi)端。相比2017年首屆安仁雙年展,2019第二屆安仁雙年展,華僑城集團(tuán)積累了更為豐富的經(jīng)驗(yàn),寄希望于通過(guò)當(dāng)代文化內(nèi)容與古鎮(zhèn)歷史環(huán)境的結(jié)合,以文化促進(jìn)旅游,以旅游帶動(dòng)區(qū)域經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。
安仁,中國(guó)唯一以文博立鎮(zhèn)的博物館小鎮(zhèn)。安仁是舊的但又有新的、它傳統(tǒng)且當(dāng)代。"安仁雙年展"始創(chuàng)于2017年,是華僑城進(jìn)入安仁以來(lái)在文化藝術(shù)領(lǐng)域的第一個(gè)國(guó)際品牌活動(dòng),也是華僑城集團(tuán)"文化+旅游+城鎮(zhèn)化"思路的現(xiàn)實(shí)實(shí)踐。它不僅是一場(chǎng)國(guó)際級(jí)別的藝術(shù)盛宴,也不止是一個(gè)多國(guó)多樣藝術(shù)展示與交流的學(xué)術(shù)平臺(tái),它更是安仁華僑城致力發(fā)展安仁古鎮(zhèn)藝術(shù)決心的一個(gè)重要開(kāi)端。相比2017年首屆安仁雙年展,2019第二屆安仁雙年展,華僑城集團(tuán)積累了更為豐富的經(jīng)驗(yàn),寄希望于通過(guò)當(dāng)代文化內(nèi)容與古鎮(zhèn)歷史環(huán)境的結(jié)合,以文化促進(jìn)旅游,以旅游帶動(dòng)區(qū)域經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。

琴嘎《領(lǐng)地》尺寸可變 雕塑 2007-2019

吳達(dá)新《藥師佛》裝置 2019

張大力《風(fēng)馬旗》(馬標(biāo)本和蠟像人物)真實(shí)尺寸 裝置 2008年
雙年展主辦單位安仁華僑城邀請(qǐng)到了藝術(shù)史學(xué)家呂澎,四川美術(shù)美院教授何桂彥、荷蘭著名策展人塞伯·泰德若(Siebe Tettero)作為聯(lián)合策展人組成策展團(tuán)隊(duì)。遵照專(zhuān)業(yè)、學(xué)術(shù)、國(guó)際等原則搭建展覽結(jié)構(gòu),制定展覽的主題和架構(gòu),擬定參展的藝術(shù)家名單,選擇參展的藝術(shù)作品,保證展覽的學(xué)術(shù)性及影響力。屆時(shí),將有來(lái)自世界各地約60-80位優(yōu)秀中外藝術(shù)家,涵蓋了繪畫(huà)、攝影、雕塑、裝置、影像、文獻(xiàn)、電影、以及建筑八大類(lèi)型的作品展示。第二屆"安仁雙年展"借用東西方兩個(gè)歷史的隱喻,來(lái)表達(dá)全球化時(shí)代當(dāng)代藝術(shù)的主題。在復(fù)雜而充滿(mǎn)戲劇性沖突的時(shí)代,不同文明對(duì)世界的觀(guān)望、相互之間的對(duì)話(huà)以及交流該如何進(jìn)行?更多的問(wèn)題是,什么是全球化時(shí)代嶄新的寶船,以致將亞洲和其他區(qū)域的人們帶往地球他鄉(xiāng);而什么樣的新的地球儀能夠建立人類(lèi)全新的視角,理解人類(lèi)文明的昨天、今天和未來(lái)?人類(lèi)如何來(lái)建立一個(gè)可以共同面對(duì)未來(lái)挑戰(zhàn)的文化共同體?
雙年展主辦單位安仁華僑城邀請(qǐng)到了藝術(shù)史學(xué)家呂澎,四川美術(shù)美院教授何桂彥、荷蘭著名策展人塞伯·泰德若(Siebe Tettero)作為聯(lián)合策展人組成策展團(tuán)隊(duì)。遵照專(zhuān)業(yè)、學(xué)術(shù)、國(guó)際等原則搭建展覽結(jié)構(gòu),制定展覽的主題和架構(gòu),擬定參展的藝術(shù)家名單,選擇參展的藝術(shù)作品,保證展覽的學(xué)術(shù)性及影響力。屆時(shí),將有來(lái)自世界各地約60-80位優(yōu)秀中外藝術(shù)家,涵蓋了繪畫(huà)、攝影、雕塑、裝置、影像、文獻(xiàn)、電影、以及建筑八大類(lèi)型的作品展示。第二屆"安仁雙年展"借用東西方兩個(gè)歷史的隱喻,來(lái)表達(dá)全球化時(shí)代當(dāng)代藝術(shù)的主題。在復(fù)雜而充滿(mǎn)戲劇性沖突的時(shí)代,不同文明對(duì)世界的觀(guān)望、相互之間的對(duì)話(huà)以及交流該如何進(jìn)行?更多的問(wèn)題是,什么是全球化時(shí)代嶄新的寶船,以致將亞洲和其他區(qū)域的人們帶往地球他鄉(xiāng);而什么樣的新的地球儀能夠建立人類(lèi)全新的視角,理解人類(lèi)文明的昨天、今天和未來(lái)?人類(lèi)如何來(lái)建立一個(gè)可以共同面對(duì)未來(lái)挑戰(zhàn)的文化共同體?

王廣義 《通俗人類(lèi)學(xué)研究》種族分析(160 × 114cm × 44 pieces)

何工《夢(mèng)史-誤讀與塑造》 350x500x320cm裝置 2019

劉建華 義烏調(diào)查 尺寸可變 綜合材料 2006

楊千《天梯》1050x100x10cm 裝置(方鋼與LED燈帶 )2017年

尹朝陽(yáng) 《松下高士圖》927x340x47cm 油彩 布 木頭 2019

忻海洲《LiLi的星巴克時(shí)間》No.1、No.2 110x110cm×2 布面丙烯油畫(huà) 2018

徐冰《一個(gè)轉(zhuǎn)換案例的研究》尺寸可變 綜合媒材料 2019
對(duì)于大型展覽的組織者來(lái)說(shuō),也許最難的挑戰(zhàn)就是讓流動(dòng)的觀(guān)眾對(duì)精致的作品不是匆匆一瞥,而是對(duì)所有作品都有一些見(jiàn)解。99藝術(shù)網(wǎng)記者于10月8日在雙年展布展現(xiàn)場(chǎng)與策展人呂彭展開(kāi)對(duì)話(huà)。

對(duì)于大型展覽的組織者來(lái)說(shuō),也許最難的挑戰(zhàn)就是讓流動(dòng)的觀(guān)眾對(duì)精致的作品不是匆匆一瞥,而是對(duì)所有作品都有一些見(jiàn)解。99藝術(shù)網(wǎng)記者于10月8日在雙年展布展現(xiàn)場(chǎng)與策展人呂彭展開(kāi)對(duì)話(huà)。

安仁雙年展策展人呂彭
呂老師,如何在今年的雙年展上詮釋"共同的神話(huà)"這一命題?
呂彭:本屆雙年展希望從政治、地緣、經(jīng)濟(jì)、全球化,以及作為新興的后全球化的時(shí)代的不同角度出發(fā),讓中國(guó)藝術(shù)家在話(huà)語(yǔ)和表達(dá)中形成我們自己的表達(dá)方式,同時(shí)也將尊重"場(chǎng)所"精神,將展覽內(nèi)容與當(dāng)?shù)氐奈幕?、歷史文脈發(fā)生聯(lián)系并融合。"特別是本屆雙年展最年輕的藝術(shù)家是90后,所以從總體的容量和活力來(lái)說(shuō),一定會(huì)帶來(lái)非常精彩的地方。"
第一屆安仁雙年展在布展分區(qū)上會(huì)有四個(gè)板塊的呈現(xiàn),那么今年從展陳上會(huì)有類(lèi)似的主題分區(qū)嗎?
呂彭:本屆展覽分為主展場(chǎng)區(qū)(安仁華僑城創(chuàng)意文化園)和分展場(chǎng)區(qū)(南岸美村)、分展場(chǎng)區(qū)(劉元琥公館)3個(gè)板塊,并將老街區(qū)域和錦繡安仁花卉公園等場(chǎng)景與本次展覽的內(nèi)容串聯(lián)融合,通過(guò)室內(nèi)空間與戶(hù)外空間共同呈現(xiàn)展覽內(nèi)容。但是,今年只有一個(gè)主題"共同的神話(huà)",分展區(qū)只是一個(gè)地域延伸和空間融合。今年的標(biāo)準(zhǔn)就是主題,通過(guò)主題來(lái)邀請(qǐng)藝術(shù)家和挑選作品。
從現(xiàn)場(chǎng)來(lái)看,裝置和影像類(lèi)作品確實(shí)占大部分,架上繪畫(huà)的比例明顯縮少。
呂彭:是的,我和其他兩個(gè)策展人一致認(rèn)為此次我們更多的是探討文明之間的交流、溝通、矛盾、沖突和差異。更多概念和前衛(wèi)的作品將呈現(xiàn),至于藝術(shù)的形式是多樣的。這次展覽中所看到的大體量的一些裝置作品其實(shí)都是有很多歷史意義和問(wèn)題藏于其中,要帶著藝術(shù)知識(shí)背書(shū)才能看懂。
呂老師,如何在今年的雙年展上詮釋"共同的神話(huà)"這一命題?
呂彭:本屆雙年展希望從政治、地緣、經(jīng)濟(jì)、全球化,以及作為新興的后全球化的時(shí)代的不同角度出發(fā),讓中國(guó)藝術(shù)家在話(huà)語(yǔ)和表達(dá)中形成我們自己的表達(dá)方式,同時(shí)也將尊重"場(chǎng)所"精神,將展覽內(nèi)容與當(dāng)?shù)氐奈幕?、歷史文脈發(fā)生聯(lián)系并融合。"特別是本屆雙年展最年輕的藝術(shù)家是90后,所以從總體的容量和活力來(lái)說(shuō),一定會(huì)帶來(lái)非常精彩的地方。"
第一屆安仁雙年展在布展分區(qū)上會(huì)有四個(gè)板塊的呈現(xiàn),那么今年從展陳上會(huì)有類(lèi)似的主題分區(qū)嗎?
呂彭:本屆展覽分為主展場(chǎng)區(qū)(安仁華僑城創(chuàng)意文化園)和分展場(chǎng)區(qū)(南岸美村)、分展場(chǎng)區(qū)(劉元琥公館)3個(gè)板塊,并將老街區(qū)域和錦繡安仁花卉公園等場(chǎng)景與本次展覽的內(nèi)容串聯(lián)融合,通過(guò)室內(nèi)空間與戶(hù)外空間共同呈現(xiàn)展覽內(nèi)容。但是,今年只有一個(gè)主題"共同的神話(huà)",分展區(qū)只是一個(gè)地域延伸和空間融合。今年的標(biāo)準(zhǔn)就是主題,通過(guò)主題來(lái)邀請(qǐng)藝術(shù)家和挑選作品。
從現(xiàn)場(chǎng)來(lái)看,裝置和影像類(lèi)作品確實(shí)占大部分,架上繪畫(huà)的比例明顯縮少。
呂彭:是的,我和其他兩個(gè)策展人一致認(rèn)為此次我們更多的是探討文明之間的交流、溝通、矛盾、沖突和差異。更多概念和前衛(wèi)的作品將呈現(xiàn),至于藝術(shù)的形式是多樣的。這次展覽中所看到的大體量的一些裝置作品其實(shí)都是有很多歷史意義和問(wèn)題藏于其中,要帶著藝術(shù)知識(shí)背書(shū)才能看懂。

第二屆安仁雙年展 海報(bào)
參展藝術(shù)家名單(排名不分先后):
國(guó)內(nèi)藝術(shù)家名單:
陳鴻志、陳界仁、陳彧君+陳彧凡、范勃、高世強(qiáng)、顧雄、管懷賓、何工、何劍、洪浩、焦興濤、金江波、李昌龍、李勇政、劉家琨、劉建華、盧征遠(yuǎn)、繆曉春、龐海龍、佩恩恩、琴嘎、邱岸雄、邱志杰、任戎、師進(jìn)滇+何多苓、宋振、孫海力、孫遜、譚勛、田曉磊、童昆鳥(niǎo)、王度、王廣義、鄔建安、吳達(dá)新、吳俊勇、忻海洲、徐冰、許毅博、許仲敏、羊磴藝術(shù)合作社、楊千、袁松、曾令香、張大力、張琪凱、張文智、張釗瀛+沈沐陽(yáng)+姚瑤、鐘飆、周慶輝、尹朝陽(yáng)
國(guó)際藝術(shù)家名單:
Trevor Paglen 特雷弗·帕格倫
Carlos Motta 卡洛斯·摩塔
Sandow Birk/Elyse Pignolet 桑多伯克 和 愛(ài)麗絲·皮諾萊
Cristina Lucas 克里斯提娜·盧卡斯
Erkan Ozgen 爾坎·歐茲加
Volkan Aslan 沃爾肯·阿斯蘭
Julika Rudelius 朱莉卡·路德琉斯
Joep van Lieshout 喬珀·凡·利斯豪特
Coco Fusco 可可·福斯科
Dylan Mira 迪蘭·米拉
Kadir van Lohuizen 卡迪爾·范洛赫伊曾
Chris Jordan 克里斯·喬丹
Arash Nassiri 阿拉什·納西里
Oliviero Rainaldi 奧立仁·瑞納迪
Jasmina Llobet & Luis Fernández Pons
嘉斯米娜·羅伯茨 和 路易斯·費(fèi)爾南多·龐
展覽開(kāi)放時(shí)間:
2019年10月12日 開(kāi)幕式 15:00
(有50位參展藝術(shù)家出席開(kāi)幕式)
2019年10月13日至2020年2月12日 展覽公眾開(kāi)放
參展藝術(shù)家名單(排名不分先后):
國(guó)內(nèi)藝術(shù)家名單:
陳鴻志、陳界仁、陳彧君+陳彧凡、范勃、高世強(qiáng)、顧雄、管懷賓、何工、何劍、洪浩、焦興濤、金江波、李昌龍、李勇政、劉家琨、劉建華、盧征遠(yuǎn)、繆曉春、龐海龍、佩恩恩、琴嘎、邱岸雄、邱志杰、任戎、師進(jìn)滇+何多苓、宋振、孫海力、孫遜、譚勛、田曉磊、童昆鳥(niǎo)、王度、王廣義、鄔建安、吳達(dá)新、吳俊勇、忻海洲、徐冰、許毅博、許仲敏、羊磴藝術(shù)合作社、楊千、袁松、曾令香、張大力、張琪凱、張文智、張釗瀛+沈沐陽(yáng)+姚瑤、鐘飆、周慶輝、尹朝陽(yáng)
國(guó)際藝術(shù)家名單:
Trevor Paglen 特雷弗·帕格倫
Carlos Motta 卡洛斯·摩塔
Sandow Birk/Elyse Pignolet 桑多伯克 和 愛(ài)麗絲·皮諾萊
Cristina Lucas 克里斯提娜·盧卡斯
Erkan Ozgen 爾坎·歐茲加
Volkan Aslan 沃爾肯·阿斯蘭
Julika Rudelius 朱莉卡·路德琉斯
Joep van Lieshout 喬珀·凡·利斯豪特
Coco Fusco 可可·福斯科
Dylan Mira 迪蘭·米拉
Kadir van Lohuizen 卡迪爾·范洛赫伊曾
Chris Jordan 克里斯·喬丹
Arash Nassiri 阿拉什·納西里
Oliviero Rainaldi 奧立仁·瑞納迪
Jasmina Llobet & Luis Fernández Pons
嘉斯米娜·羅伯茨 和 路易斯·費(fèi)爾南多·龐
展覽開(kāi)放時(shí)間:
2019年10月12日 開(kāi)幕式 15:00
(有50位參展藝術(shù)家出席開(kāi)幕式)
2019年10月13日至2020年2月12日 展覽公眾開(kāi)放