二十世紀法國大文豪羅曼·羅蘭在其諾貝爾獎文學巨著《約翰·克利斯朵夫》中感悟人生，贊美生靈的慨嘆中寫到：歡樂，如醉如狂的歡樂，好比一顆太陽照耀著一切現在的與未來的成就，創(chuàng)造的歡樂，神明的歡樂！唯有創(chuàng)造才是快樂，唯有創(chuàng)造的生靈才是生靈，其余的盡是與生命無關而在地下漂浮的影子。人生所有的歡樂是創(chuàng)造的歡樂……可憐的是不能生產的人，在世界上孤零零的，流離失所，眼看著枯萎憔悴的肉體與內心的黑暗從來沒有冒出一朵生命的火焰！可憐的是自知不能生產的靈魂，不像開滿了春花的樹一般載著生命與愛情的活力！……這種典型的柏格森派的人生觀與貝多芬式的藝術論在二十世紀的美國青年藝術家中產生了廣泛的影響。創(chuàng)造是歡樂，創(chuàng)造是消滅死的理念與美國固有的追捧心靈自由，推崇藝術創(chuàng)新，褒尚改造世界的精神相溶合而形成了美國藝術觀念中的特殊基調——實現藝術化的人生；再造美的形式；藝術是創(chuàng)造，再創(chuàng)造，再再創(chuàng)造。

畫家陳俊是我近年在中國結識的一位深具創(chuàng)新力的青年藝術家，在長年的藝術創(chuàng)新探索中逐步形成了自己的繪畫語言。在其追求藝術形式美的路途中悟尋到了古典美與現代符號沒相契合的意味形式。在陳俊先生的畫作中，我們透過“似美國硅谷信代數字靈碼”般的符號美與“似遙幻玄點般虛擬現實，重構未來”的幻化力，仿佛讓人們的審美在現代意味的形式下透讀著古典的韻動，而在中國古典山水畫構圖的原型中卯裝了現代審美的“鋅片”與時代的斑斕色彩，賞讀時，無不被那種近似印象又飄然物表的神秘氣息所吸引，也時時被極強的感染力與全新的表現所震撼。從他的藝術創(chuàng)新的思想看，他的創(chuàng)作理念與美國藝術的精神遙相吻合。2016年我介紹他加入了著名的美國迪貝藝術家協(xié)會并通過這個美西著名的國際藝術橋梁般的組織把他的畫作介紹給了美國西部主流畫家圈、評論家圈與圣荷西藝術市政廳美術專家委員會。在當年迪貝·羅芙威宮國際藝術交流中心組辦的“迪貝中國畫家赴美選拔預展——暨巴巴拉·波拉克點評大師課”中，美國著名美術評論家巴巴拉·波拉克稱贊他的作品“很有創(chuàng)新力，在中國現代藝術的探索中開創(chuàng)了一個新視角！”。另外，陳俊先生的創(chuàng)作作品在圣荷西（硅谷）職業(yè)畫家圈內也引起了不同反響，美國迪貝藝術家協(xié)會美術分會會長布朗克·奈爾驚嘆他的創(chuàng)新力：“他的畫作投射著未來思維，或許能夠啟發(fā)硅谷跨時代的藝術與科創(chuàng)靈感……”。

在中美深度文化藝術交流的今天，作為美國政府文化藝術大使，美國藝術行政管理人員，我把畫家陳俊及他的作品介紹給美國藝術家、知名畫評專家、名牌藝術大學、國家藝術博物館、畫廊與美西著名藝術出版社與美西文化藝術政府平臺，期望他的這次個人畫展作為圣荷西藝術市政廳嚴格篩選并特邀的國際新秀迪貝畫家，且作為中國很具潛質的青年藝術家能把他的創(chuàng)新理念、創(chuàng)作技法與審美經驗分享給美國藝術家并作為了解中國藝術家的一個窗口，同事也更期望在圣荷西藝術市政廳的精細策劃與安排下能使這次“再造——陳俊個人作品展”在美西取得巨大成功并產生影響力與共鳴！最后特別鳴謝迪貝·羅芙威宮國際中心與圣荷西國家藝術基金的大力支持！

策展人：丁東輝

美國政府國際文化藝術大使

圣荷西藝術市政廳行政長官